实况足球2013中文版整合了中超版与亚冠版的内容，成为国人玩家不容错过的佳作。《实况足球2013》作为《实况足球》系列的最新续篇，即将在PS3、X360、PC、PS2、PSP、3DS、Wii等多个平台与玩家见面。本作特别邀请C罗担任形象大使，同时秉承回归系列的设计初衷，融入了众多经过优化的经典元素以及真实的物理技术。《实况足球2013》的核心内容主要包括：全面掌控的PES系统、体现球员身份的ID系统以及高级主动人工智能的AI系统。
《实况足球2013》为玩家带来了前所未有的操控体验，涵盖了对球体全方位的自由操控、首次触球时动态操控（R2）、完全手动操作的过人和射门（L2）、手动完成的二过一配合、360度无死角的盘带技巧（R2）、360度全方位的防守策略（R2+X）以及更加精准的门将表现。《实况足球2013》被誉为重返实况系列之根本，它不仅突出了众多球星的个人足球技巧，而且让玩家在各个球场、对抗任何对手时，都能无拘无束地尽情体验各种踢球风格。
携手你的球队俱乐部共创辉煌，在绿茵场上指挥你的战队。从初出茅庐的队伍起步，你必须提升球员的技艺，方能在顶级联赛中崭露头角，与世界各地的顶级球队并肩作战，共同角逐冠军荣耀。
真实感不断升级，获得官方认证，开创足球游戏新篇章，提供超过3,000张顶级球员的写真，并使用他们的真实姓名。定期进行内容更新，确保实况足球2013中文版始终拥有最新版本。
打造你的球队俱乐部，那些世界级的强队都配备了最先进的设施。建设训练基地，确保每位球员都拥有强健的体魄，提升他们的体能、技巧和战术水平。扩建运动场，增设各类商店，并与知名品牌建立合作关系，以此增加收入，吸引更多球迷关注。
最真实的感受，流畅且逼真的游戏画面，使每位球员仿佛真实地出现在你面前。借助先进的人工智能技术，我们审视了超过七百种动作捕捉动画，享受宛如电视般震撼的视觉效果和流畅的过场动画。
实况足球2013中文版新增加的特性：
新的物理和碰撞系统对身体的碰撞部位进行了细致的刻画，并且还考虑到了外力作用所产生的各种反应。
2、门将技术的改良，扑球的多样化
3、新的球迷看台系统;
4、新的比赛引擎
5、动态的天气系统
